domingo, 11 de abril de 2010

POPOL VUH


POPOL VUH
La ideas es partir de la lectura del popo vuh encontrar sus significados ocultos.

1. El cualisigno o la posibilidad

Es la primera impresión o sentimiento que obtenemos de las cosas. Es la parte mas general de un signo y en el encontramos sus cualidades primarias.
Esta es la relación de cómo todo estaba en suspenso, todo en calma, en silencio; todo inmóvil, callado, y vacía la extensión del cielo. No había todavía un hombre, ni un animal, pájaros, peces, cangrejos, árboles, piedras, cuevas, barrancas, hierbas ni bosques:
El narrador o interprete de la voz en off, aquel que esta observando la creación del universo se encuentra en un estado de admiración, encantado, y ensimismado en su propia placidez.
sólo el cielo existía. No se manifestaba la faz de la tierra. Sólo estaban el mar en calma y el cielo en toda su extensión. sólo el agua en reposo, el mar apacible, solo y tranquilo

llenándose del vacío que lo habita, apacible, solo frente a un mar tranquilo, en un cielo obscuro.

No había nada dotado de existencia. Solamente había inmovilidad y silencio en la obscuridad de la noche.


2. Sinsignos
o la comprobación de su existencia.

El sinsigno es lo que permite comprobar tal cual como es; un síntoma es la materialización del cualisigno. Es una cosa existente o un acontecimiento real.

De grandes sabios, de grandes pensadores es su naturaleza. De esta manera existía el cielo y también el Corazón del Cielo, que éste es el nombre de Dios. Así contaban.

Entonces vino la palabra y los dominadores de las palabras, de los poderosos del cielo, en las tinieblas, hablaron y entonces pensaron, se comprendieron, la palabra tiene presencia sagrada, la idea de crear o procrear la tierra donde habitara el hombre.

Entonces se manifestó con claridad, mientras meditaban, que cuando amaneciera debía aparecer el hombre. Entonces dispusieron la creación y crecimiento de los árboles y los bejucos y el nacimiento de la vida y la creación del hombre.


Aquello de crear el mundo responde a una característica de los dioses: tienen poderes mágicos, no hay un solo autor, existen varios autores de la creación, fecundan la tierra, montes, llanuras y aguas, solo con el poder de la palabra.


Hágase así! ¡Que se llene el vacío! ¡Que esta agua se retire y desocupe [el espacio], que surja la tierra y que se afirme! Así dijeron.



3. Legisignos es una ley.

Legisignos es una norma , un mandato, un decreto establecido por una comunidad, o por las tradiciones culturales.
Así fue en verdad como se hizo la creación de la tierra: -- ¡Tierra! -- dijeron, y al instante fue hecha. Como la neblina, como la nube y como una polvareda fue la creación, cuando surgieron del agua las montanas; y al instante crecieron las montañas.

Deciden crear los animales pero los castigan por que no tenian capacidad para adorlos asi que deciden crear a un hombre para que los venere y reverencie primero crean a un hombre de bbarro y fracasan, después el hombre de madera y lo ahogan con un diluvio.

Y en seguida dijeron: -- ¿Cómo haremos para perfeccionar, para que salgan bien nuestros adoradores, nuestros invocadores?



creación del hombre maya - raul anguiano

4. Icono
El icono se refiere al objeto cuando da una muestra de su virtud o de sus propias características.
-- Dolor y sufrimiento nos causabais. Nuestra boca y nuestras caras estaban tiznadas, siempre estábamos puestos sobre el fuego y nos quemabais como si no sintiéramos dolor. Ahora probaréis vosotros, os quemaremos -- dijeron sus ollas, y todos les destrozaron las caras. Las piedras del hogar que estaban amontonadas, se arrojaron directamente desde el fuego contra sus cabezas causándoles dolor.
Los dioses buscan ser adorados, alabado, recordados, querían tener el control, que les rogaran piedad, pero ellos son felices dando dolor, su placer es castigar, comer dolor es uno de sus mayores placeres.






5. Índice
El objeto de estudio tiene una relación existencial con el texto
En seguida fueron aniquilados, destruidos y deshechos los muñecos de palo, recibieron la muerte. Una inundación fue producida por el Corazón del Cielo; un gran diluvio se formó, que cayó sobre las cabezas de los muñecos de palo.
La rabia de los dioses indica que están llenos de vacíos, necesitan afecto, necesitan que sus creaciones los repleten de amor, de aplausos, de cantos, y cuando no lo consiguen recuren al látigo, al castigo por que tienen miedo de ser olvidados.

Todavía hay quienes nos adoren, haremos otros [seres] que sean obedientes. Vosotros aceptad vuestro destino: vuestras carnes serán trituradas. Así será. Esta será vuestra suerte

6. Símbolo
Se refiere al objeto que denota en virtud de una ley, es un referido del objeto. Una asociación de ideas.

¡Invocad, pues, a Huracán, Chipi-Calculhá, Raxa-Calculhá, el Corazón del Cielo, el Corazón de la Tierra, el Creador, el Formador, los Progenitores; hablad, invocadnos, adoradnos!

Los nombres de los creadores, los vestidos de los dioses, , el miedo a la grandeza, la piel de los Gigantes, será siempre sus nombres.

No hay comentarios:

Publicar un comentario